CBAM: what data do we actually need from the mill?

At minimum: production route, total electricity and fuel per tonne of crude steel, and the emission factor of the grid/fuel used. Per-product allocation is the next step; start with a documented allocation method and keep the mill's raw data on file.